1 00:00:01,500 --> 00:00:06,100 لا! لاااااا! 2 00:04:14,900 --> 00:04:17,999 إنه مصمم دائمًا على الدخول البلد يا دكتور؟ 3 00:04:18,000 --> 00:04:22,000 كما ترى، هذا هو موضع ترحيب البلاد! هناك الموت! 4 00:04:23,000 --> 00:04:24,599 طبيبي الخمسين كرونة! 5 00:04:24,600 --> 00:04:28,600 عفوا لكن لا أستطيع الاستمرار بعد الآن! 6 00:04:28,800 --> 00:04:32,499 أنا آسف، ولكن أنا خائف جدا! 7 00:04:32,500 --> 00:04:36,500 لقد رافقتها هنا لأنني كنت بحاجة إلى المال. 8 00:04:41,200 --> 00:04:43,950 النزل متقدم للأمام، خلف ذلك القوس. 9 00:04:43,951 --> 00:04:46,700 لن يكون الأمر صعبًا بالنسبة لك العثور عليه، فقط أسأل. 10 00:04:46,701 --> 00:04:50,700 إنه الوحيد في البلاد! 11 00:04:51,600 --> 00:04:55,600 كما ترى، هذا مكان ملعون، منسي من الله! 12 00:04:56,300 --> 00:05:00,300 ليس هنا لا أحد يأتي من أي وقت مضى! 13 00:05:04,200 --> 00:05:08,200 ارجع يا دكتور قبل فوات الاوان! 14 00:06:15,500 --> 00:06:18,300 كنت أبحث عن النزل، هل يمكن أن تخبرني أين هو؟ 15 00:06:18,301 --> 00:06:22,300 ها هو! 16 00:07:47,800 --> 00:07:51,800 أنا أبحث عن المفوض، أنا هنا لرؤيته 17 00:07:51,801 --> 00:07:54,599 المفوض كروجر 18 00:07:54,600 --> 00:07:57,899 أنت الطبيب الشرعي، أليس كذلك؟ 19 00:07:57,900 --> 00:08:00,400 لم نحبهم قط الأطباء في هذا البلد! 20 00:08:00,401 --> 00:08:02,250 الصمت! 21 00:08:02,251 --> 00:08:04,100 دكتور عيساوي؟ 22 00:08:04,101 --> 00:08:07,199 نعم 23 00:08:07,200 --> 00:08:11,200 تعال، تعال، المفوض في انتظارك 24 00:08:18,100 --> 00:08:22,100 كفى! 25 00:08:23,300 --> 00:08:27,300 فقلت لها لا أعرف شيئا عنها إيرينا هولاندر، لم أكن أعرفها 26 00:08:28,000 --> 00:08:30,599 أنت لا تعرف شيئًا أيضًا! 27 00:08:30,600 --> 00:08:32,250 أنت لم ترى أو تسمع أي شيء! 28 00:08:32,251 --> 00:08:33,899 كلكم تعطيون نفس الجواب! 29 00:08:33,900 --> 00:08:35,699 انظر، أنا لا أفعل ذلك سأدعك تسخر مني! 30 00:08:35,700 --> 00:08:38,500 لماذا هذا الصمت؟ ما الذي يربط لسانك؟ 31 00:08:38,501 --> 00:08:42,500 ربما الخوف؟ خائف من ماذا؟ خائف من ماذا؟ 32 00:08:43,200 --> 00:08:47,200 تميمة، هذا كل شيء! تميمة! 33 00:08:47,600 --> 00:08:51,300 وهنا ما تحصل عليه يمنعك من الكلام! 34 00:08:51,301 --> 00:08:53,500 الخرافة والجهل! 35 00:08:53,501 --> 00:08:55,699 لكنه سوف يجبرك على القيام بذلك 36 00:08:55,700 --> 00:08:58,200 ليقول على أي حال ماذا هل تعلم عن إيرينا هولاندر، 37 00:08:58,201 --> 00:09:01,799 سترى! 38 00:09:01,800 --> 00:09:05,200 لقد جعلها تأتي! كنت قلقة عليها 39 00:09:05,201 --> 00:09:08,599 لقد غادرت على الفور، ولكن لم يكن من السهل الوصول إلى هناك 40 00:09:08,600 --> 00:09:12,600 إنه ليس الوحيد. نحن معزولون عن العالم! لا أحد يأتي هنا من أي وقت مضى! 41 00:09:15,300 --> 00:09:18,099 السيد كارل، رئيس البلدية 42 00:09:18,100 --> 00:09:21,500 اذهب، ولكن انتظر في الطابق السفلي مع الآخرين 43 00:09:21,501 --> 00:09:23,900 هل كنت هنا لفترة طويلة، أيها المفوض؟ 44 00:09:23,901 --> 00:09:25,899 وصلت أول أمس 45 00:09:25,900 --> 00:09:29,700 لقد أرسلت لها ل مسألة خطيرة جدا 46 00:09:29,701 --> 00:09:33,499 اقرأ هذه الرسالة 47 00:09:33,500 --> 00:09:35,499 إنها بواسطة إيرينا هولاندر 48 00:09:35,500 --> 00:09:38,200 الفتاة التي كانت هناك نادلة في فيلا القرية 49 00:09:38,201 --> 00:09:42,200 تلك الخاصة بالبارونة جريب 50 00:09:44,200 --> 00:09:45,999 لا أستطيع المقاومة بعد الآن 51 00:09:46,000 --> 00:09:50,000 قررت التحدث والانفصال دائرة الموت التي تضطهدني 52 00:09:51,800 --> 00:09:53,799 تعال مبكرا 53 00:09:53,800 --> 00:09:57,800 هذه المرة أشعر أن دوري قد حان. ايرينا هولاندر 54 00:09:58,300 --> 00:10:00,899 تلك الرسالة وصلت إلى الشرطة 55 00:10:00,900 --> 00:10:04,900 جئت إلى هنا للتحقق ما كان صحيحا 56 00:10:05,700 --> 00:10:07,399 لكن تلك الفتاة كانت ميتة بالفعل 57 00:10:07,400 --> 00:10:09,100 ممزقة من قبل نصائح البوابة 58 00:10:09,101 --> 00:10:10,799 القتل؟ 59 00:10:10,800 --> 00:10:12,399 لا أعرف حتى الآن 60 00:10:12,400 --> 00:10:15,099 يريدون مني أن أصدق إلى مصيبة 61 00:10:15,100 --> 00:10:18,250 ولكن هذه الرسالة لي يجعلك تفكر في شيء آخر 62 00:10:18,251 --> 00:10:21,400 ومع ذلك فهي ستكون واحدة قم بتثبيته يا دكتور 63 00:10:21,401 --> 00:10:24,199 ويجب عليه المضي قدما في تشريح الجثة 64 00:10:24,200 --> 00:10:27,900 بورغوماستر, سنستأنف بعد الاستجواب 65 00:10:27,901 --> 00:10:31,699 لا أحد يجب أن يغادر 66 00:10:31,700 --> 00:10:34,100 لقد اكتشف ذلك بالفعل شيء أيها المفوض؟ 67 00:10:34,101 --> 00:10:38,100 لا شئ! 68 00:10:38,600 --> 00:10:42,100 أنا أعاني من جدار الصمت! 69 00:10:42,101 --> 00:10:45,099 إنهم خائفون! كل شئ! 70 00:10:45,100 --> 00:10:47,599 إنهم خائفون من تحقيقاتي 71 00:10:47,600 --> 00:10:50,399 كما لو كانوا مرعوب من شيء ما 72 00:10:50,400 --> 00:10:54,200 ومن ناحية أخرى، فمن المفهوم عدم ثقتهم بالغرباء 73 00:10:54,201 --> 00:10:55,900 بلا شك أنت الأول ممثل العدالة 74 00:10:55,901 --> 00:10:58,399 للوصول إلى هذا الحد 75 00:10:58,400 --> 00:11:00,900 قانونهم الوحيد إنها خرافة 76 00:11:00,901 --> 00:11:03,400 قبل قليل كانوا كذلك يحمل تابوتاً.. 77 00:11:03,401 --> 00:11:05,000 نعش؟ متى؟ 78 00:11:05,001 --> 00:11:06,600 أولا عندما وصلت.... 79 00:11:06,601 --> 00:11:08,399 أعتقد أنني أفهم! 80 00:11:08,400 --> 00:11:11,500 يريدون منع تشريح الجثة! 81 00:11:11,501 --> 00:11:15,500 تعال يا دكتور! قريباً! 82 00:11:17,200 --> 00:11:21,200 رودولف! أوسكار! قف! 83 00:11:24,800 --> 00:11:26,399 ماذا تفعل؟ 84 00:11:26,400 --> 00:11:28,000 ومن قال لك أن تدفنها؟ 85 00:11:28,001 --> 00:11:30,099 هل لم أكن واضحا؟ 86 00:11:30,100 --> 00:11:32,600 لقد قلت لك أن الطبيب هو جئت هنا خصيصا لتشريح الجثة 87 00:11:32,601 --> 00:11:35,600 الميت لا يمكن لمسه هذا غير طبيعي! 88 00:11:35,601 --> 00:11:37,550 خذها إلى المشرحة 89 00:11:37,551 --> 00:11:39,500 متى يمكنك البدء يا دكتور؟ 90 00:11:39,501 --> 00:11:40,699 حتى على الفور 91 00:11:40,700 --> 00:11:41,400 لكنها تعرف أن أ شاهد مؤهل, 92 00:11:41,401 --> 00:11:43,699 إنها ممارسة يجب احترامها 93 00:11:43,700 --> 00:11:47,700 قلت لك أن تحضر الجثة في والآن! 94 00:11:47,701 --> 00:11:50,100 لإقامة الشاهد لا تقلق سأرسلهم.. 95 00:11:50,101 --> 00:11:51,399 المفوض! 96 00:11:51,400 --> 00:11:53,750 المفوض، يرسل لي العمدة 97 00:11:53,751 --> 00:11:56,099 يتوسل إليها أن تعود إلى النزل 98 00:11:56,100 --> 00:11:59,700 لم يستطع التراجع الرجال الذين أرادت استجوابهم 99 00:11:59,701 --> 00:12:01,900 يقول أنه يريدهم تحدث الآن! 100 00:12:01,901 --> 00:12:04,499 حسنًا، أنا قادم 101 00:12:04,500 --> 00:12:06,800 يمكنك المتابعة يا دكتور 102 00:12:06,801 --> 00:12:09,100 بمجرد أن ينتهي ينضم إلي 103 00:12:09,101 --> 00:12:10,537 متفق عليه 104 00:12:18,600 --> 00:12:19,747 السيد كارل! 105 00:12:26,400 --> 00:12:29,800 لأنهم كذلك هل غادروا جميعا؟ 106 00:12:29,801 --> 00:12:33,200 أنا آسف، لم أستطع فعل أي شيء حيال ذلك 107 00:12:34,700 --> 00:12:37,399 حاولت كبحهم 108 00:12:37,400 --> 00:12:40,500 ولكن عندما اكتشفوا ذلك بأنك ذاهب إلى المقبرة 109 00:12:40,501 --> 00:12:44,500 لقد هربوا! 110 00:12:51,200 --> 00:12:55,200 من الواضح أنها لا تملك الكثير السلطة على هؤلاء الناس! 111 00:12:57,100 --> 00:13:01,000 لا، الأمر لا يتعلق بذلك 112 00:13:01,001 --> 00:13:03,099 المفوض، من فضلك! 113 00:13:03,100 --> 00:13:05,000 نحن بحاجة إلى التوقف هذا التشريح! 114 00:13:05,001 --> 00:13:06,699 لها أيضا؟ 115 00:13:06,700 --> 00:13:10,700 يجب أن لا تلمس جثة إيرينا هولاندر 116 00:13:11,700 --> 00:13:15,099 كنت أتمنى واحدة تعاونه 117 00:13:15,100 --> 00:13:16,400 ولكن الآن أدركت ذلك إنها تتفق مع الآخرين 118 00:13:16,401 --> 00:13:17,800 لإخفاء الحقيقة عني! 119 00:13:17,801 --> 00:13:21,800 لا! لا، المفوض 120 00:13:22,100 --> 00:13:25,100 لقد تلقيت مكالمتها للتوضيح أنه إذا كانت البلاد لا تتكلم 121 00:13:25,101 --> 00:13:29,100 ليس لإخفاء أي شيء 122 00:13:33,900 --> 00:13:37,199 لكنه من باب الخوف! 123 00:13:37,200 --> 00:13:40,200 وأنا لا أخجل من الاعتراف بهم 124 00:13:40,201 --> 00:13:43,799 أنني خائف أيضًا 125 00:13:43,800 --> 00:13:47,300 خائف مما يمكن أن يحدث لي 126 00:13:47,301 --> 00:13:50,800 إذا كشفت لك سر فيلا العنب 127 00:13:52,200 --> 00:13:56,200 إنها قصة مستحيلة خارج القوانين الطبيعية 128 00:13:57,400 --> 00:13:59,899 من الصعب أن تصدقني 129 00:13:59,900 --> 00:14:01,999 لكن وفاة إيرينا هولاندر 130 00:14:02,000 --> 00:14:06,000 انها ليست بسبب واحد مصيبة ولا قتل! 131 00:14:34,500 --> 00:14:38,500 دكتور عيساوي؟ 132 00:14:41,300 --> 00:14:43,599 أنا مونيكا شوفتان 133 00:14:43,600 --> 00:14:47,600 المفوض عندي قيل لمساعدتها 134 00:14:50,300 --> 00:14:53,199 في الواقع كنت بحاجة إلى طبيب 135 00:14:53,200 --> 00:14:56,450 أنا طالب في العلوم في جراتنسبرج 136 00:14:56,451 --> 00:14:59,700 الوحيد من هنا الذي قد يكون مفيدا لك 137 00:14:59,701 --> 00:15:01,800 هل أنت من البلاد؟ 138 00:15:01,801 --> 00:15:03,899 نعم، لقد ولدت هناك 139 00:15:03,900 --> 00:15:06,499 لكني أفتقدها عندما كان عمري سنة واحدة 140 00:15:06,500 --> 00:15:10,500 وصلت فقط في اليوم حيث ماتت هذه الفتاة 141 00:15:11,500 --> 00:15:14,400 هل سبق لك أن شهدت تشريح الجثة؟ 142 00:15:14,401 --> 00:15:18,400 لا، أبدا 143 00:17:30,600 --> 00:17:33,599 إنه أمر لا يصدق! 144 00:17:33,600 --> 00:17:36,400 قدموها عملة في القلب! 145 00:17:36,401 --> 00:17:40,400 تماما كما تقول الأسطورة 146 00:17:41,500 --> 00:17:43,599 إنها أسطورة قديمة... 147 00:17:43,600 --> 00:17:47,250 الذي صدر من قرون في هذه الأماكن 148 00:17:47,251 --> 00:17:51,075 عملة واحدة فقط في القلب يمكن أن يعطي السلام 149 00:17:51,076 --> 00:17:54,900 لأولئك الذين هم مات بعنف 150 00:18:16,900 --> 00:18:18,999 رغم التشريح.. 151 00:18:19,000 --> 00:18:22,500 لم نتمكن من تحديد ما إذا كان إنها مصيبة أو قتل 152 00:18:22,501 --> 00:18:24,499 تلك العملة 153 00:18:24,500 --> 00:18:28,500 من قد يكون قدم ذلك في قلب الفتاة؟ 154 00:18:29,200 --> 00:18:31,899 ولماذا؟ 155 00:18:31,900 --> 00:18:33,399 لا تفكر في ذلك الآن 156 00:18:33,400 --> 00:18:35,600 سترى، المفوض سوف يوضح كروجر كل شيء 157 00:18:35,601 --> 00:18:37,399 أتمنى ذلك! 158 00:18:37,400 --> 00:18:41,400 هنا، لقد وصلت. أنا أعيش هنا 159 00:18:47,100 --> 00:18:51,100 استمع مونيكا, إذا لم أكن فضوليا... 160 00:18:52,600 --> 00:18:55,899 فكيف عادت في هذا البلد؟ 161 00:18:55,900 --> 00:18:59,100 جئت للزيارة قبر والدي 162 00:18:59,101 --> 00:19:01,199 لم أقابلهم قط 163 00:19:01,200 --> 00:19:05,200 لقد تركوا لي القليل الدخل الذي 164 00:19:07,800 --> 00:19:09,399 شكرا لك مونيكا 165 00:19:09,400 --> 00:19:11,900 لقد كانت شجاعة حقًا! 166 00:19:11,901 --> 00:19:14,199 شكرًا لك! 167 00:19:14,200 --> 00:19:16,000 أتمنى لك واحدة ليلة سعيدة يا دكتور 168 00:19:16,001 --> 00:19:20,000 تصبح على خير 169 00:20:23,600 --> 00:20:27,100 لقد قلت بالفعل لا يدنسون الموتى يا دكتور! 170 00:20:27,101 --> 00:20:31,100 ومن يفعل ذلك يدفع حياته! 171 00:20:38,700 --> 00:20:42,700 كان لا بد من دفنه تلك الفتاة! 172 00:20:43,900 --> 00:20:47,900 لماذا لم تفعل ذلك؟ 173 00:20:49,500 --> 00:20:53,500 قف! 174 00:21:53,100 --> 00:21:56,399 طبيب! طبيب! 175 00:21:56,400 --> 00:21:59,900 ذهب المفوض إلى فيلا العنب لشيء عاجل 176 00:21:59,901 --> 00:22:01,799 لقد غادر منذ ساعة 177 00:22:01,800 --> 00:22:03,200 غادر في بلده غرفة تذكرة لها 178 00:22:03,201 --> 00:22:05,399 ولم يقل متى سيعود؟ 179 00:22:05,400 --> 00:22:08,400 لن نعود أبدًا من هذا المنزل! أوه! 180 00:22:08,401 --> 00:22:10,399 مثل؟ لماذا تقول هذا؟ 181 00:22:10,400 --> 00:22:11,899 أنا لم أقل ذلك! أنا لم أقل ذلك! 182 00:22:11,900 --> 00:22:15,250 هذا ليس صحيحا! لا تقترب! يبتعد! 183 00:22:15,251 --> 00:22:18,600 اصعد إلى غرفتك لك، العشاء جاهز! 184 00:23:20,100 --> 00:23:22,099 لا! لا! 185 00:23:22,100 --> 00:23:24,450 ليس أنا! ليس أنا! 186 00:23:24,451 --> 00:23:26,625 ماذا يحدث يا نادين؟ 187 00:23:26,626 --> 00:23:28,799 هناك، عند النافذة! 188 00:23:28,800 --> 00:23:30,600 هل رأيتها يا نادين؟ هل رأيتها؟ 189 00:23:30,601 --> 00:23:32,699 يا سيدي، هذا فظيع! 190 00:23:32,700 --> 00:23:36,000 تم وضع علامة على ابنتنا ، لم يعد هناك أمل! 191 00:23:36,001 --> 00:23:37,599 ألا يمكن فعل شيء ما؟ 192 00:23:37,600 --> 00:23:41,600 اذهب واتصل بها. أسرع، أسرع! 193 00:23:49,600 --> 00:23:51,499 لقد كنت تبحث عني، أليس كذلك؟ 194 00:23:51,500 --> 00:23:55,500 شعرت أن لديك بحاجة لي 195 00:23:59,700 --> 00:24:01,800 عزيزي العيساوي، كشف لي عمدة المدينة أشياءً 196 00:24:01,801 --> 00:24:04,199 والتي أعتقد أنها لا تصدق 197 00:24:04,200 --> 00:24:05,600 ومع ذلك، أذهب إلى فيلا العنب من البارونة 198 00:24:05,601 --> 00:24:09,600 لإجراء فحص سليم 199 00:24:09,700 --> 00:24:13,700 الوصول لي في أقرب وقت ممكن. المفوض كروجر 200 00:24:27,700 --> 00:24:31,700 ابقَ هادئًا يا نادين! لن يحدث! 201 00:24:32,100 --> 00:24:36,100 لن تمسكم اللعنة 202 00:25:41,900 --> 00:25:45,900 خلع ملابسها 203 00:26:42,700 --> 00:26:44,999 الدم! 204 00:26:45,000 --> 00:26:49,000 كن قويا! الموت لن يدخل! 205 00:26:50,300 --> 00:26:54,300 ابتعد، لا تأتي! 206 00:26:54,700 --> 00:26:58,700 لا تأتي إلى نادين! 207 00:26:59,500 --> 00:27:03,500 ابق بعيدا! ابق بعيدا! 208 00:27:42,300 --> 00:27:44,500 كيانه! إنه هنا، سمعت ذلك! 209 00:27:44,501 --> 00:27:46,700 يريد الانتقام لأنني تحدثت! 210 00:27:46,701 --> 00:27:49,650 لا تفعلي هذا يا ابنتي! 211 00:27:49,651 --> 00:27:52,600 ألا تسمع، أقول لك؟ 212 00:27:54,700 --> 00:27:58,300 هذا سوف يحميك! 213 00:27:58,301 --> 00:28:01,900 يجب عليك أبدا خلعه 214 00:28:09,600 --> 00:28:11,399 لقد انتهيت 215 00:28:11,400 --> 00:28:14,350 لا، لا! اخرج من هنا 216 00:28:14,351 --> 00:28:17,300 ليس عليهم رؤيته 217 00:28:36,800 --> 00:28:40,799 لقد شهدت فاتورته 218 00:28:40,800 --> 00:28:44,800 لأنه طرد تلك الفتاة؟ 219 00:28:45,400 --> 00:28:49,300 هل يمكنك مساعدتي، إنه بالتأكيد يعرف الكثير عن هذا البلد 220 00:28:49,301 --> 00:28:52,100 لأن الناس فهل يلجأ إلى سحره؟ 221 00:28:52,101 --> 00:28:54,499 ما الذي يخافون منه؟ 222 00:28:54,500 --> 00:28:57,700 إنه يلوح في الأفق على هؤلاء الناس لعنة رهيبة 223 00:28:57,701 --> 00:29:01,700 كن حذرا، هي أيضًا في خطر 224 00:29:02,100 --> 00:29:05,100 إيرينا هولاندر � تم دفعها حتى وفاتها 225 00:29:05,101 --> 00:29:06,999 من ماذا؟ 226 00:29:07,000 --> 00:29:08,799 اذهب بعيدا يا دكتور 227 00:29:08,800 --> 00:29:11,600 هذه هي الأشياء التي العلم لا يستطيع أن يفسر 228 00:29:11,601 --> 00:29:14,500 أبلغ المفوض على الفور 229 00:29:14,501 --> 00:29:17,400 اجعله يذهب أيضًا 230 00:29:17,401 --> 00:29:21,400 ايقاف التحقيق 231 00:29:24,000 --> 00:29:25,100 المفوض كروجر انها في فيلا العنب 232 00:29:25,101 --> 00:29:27,100 لإتمام الاستجوابات 233 00:29:27,101 --> 00:29:28,199 إنه رجل عملي وحاسم 234 00:29:28,200 --> 00:29:30,300 ولا يسمح لنفسه بالتأثر من الخيال 235 00:29:30,301 --> 00:29:32,099 سأصل إلى جوهر الأمر 236 00:29:32,100 --> 00:29:35,550 أين الفيلا؟ أريد الوصول إليه 237 00:29:35,551 --> 00:29:39,000 لا تذهب يا دكتور! لا تذهب إلى هناك! 238 00:29:39,001 --> 00:29:41,799 أنا أوصي به 239 00:29:41,800 --> 00:29:44,399 الجميع يتحدث إلى رعب هذه الفيلا 240 00:29:44,400 --> 00:29:47,200 وكأنهم لا يريدون ذلك لا تقول اسمه حتى 241 00:29:47,201 --> 00:29:51,200 وهذا شيء أريد توضيحه 242 00:30:02,800 --> 00:30:06,800 فيلا العنب هناك 243 00:30:06,801 --> 00:30:10,800 لحظة واحدة 244 00:30:11,400 --> 00:30:14,499 ولا حتى هذا هل تعرف العملة أي شيء؟ 245 00:30:14,500 --> 00:30:18,500 وجدته اليوم في قلب ايرينا هولاندر 246 00:30:19,400 --> 00:30:22,800 كنت آمل أن تكون لي من شأنه أن يساعد على فهم 247 00:30:22,801 --> 00:30:26,200 لقد أخبرتك بالفعل أنني لا أعرف شيئا! 248 00:30:26,201 --> 00:30:29,399 المضي قدما إذا كنت تريد 249 00:30:29,400 --> 00:30:32,400 لكنها لا تزال في الوقت للتخلي 250 00:30:32,401 --> 00:30:36,400 شكرا. آمل أن أراها مرة أخرى 251 00:30:42,400 --> 00:30:46,400 إذا عاد من تلك الفيلا! 252 00:31:41,200 --> 00:31:43,900 كارل! حب! 253 00:31:43,901 --> 00:31:47,250 كيف انتهت؟ 254 00:31:47,251 --> 00:31:50,600 واحد آخر! 255 00:31:57,100 --> 00:32:01,100 إنها سلسلة قاتلة، لن ينكسر أبدًا! 256 00:32:03,200 --> 00:32:07,200 في فيلا العنب... هناك الموت! 257 00:32:08,600 --> 00:32:11,499 نعم هناك الموت 258 00:32:11,500 --> 00:32:15,500 ويمكننا أن نضع حدا لذلك إلا بالموت.. 259 00:32:16,900 --> 00:32:19,099 لكن اذهب الآن 260 00:32:19,100 --> 00:32:22,350 نحن بحاجة لجعلهم يأتون العربة على الفور 261 00:32:22,351 --> 00:32:25,600 كما تعلمون، يجب أن تغطيها الأرض 262 00:32:25,601 --> 00:32:27,899 قبل أن تطلع الشمس 263 00:32:27,900 --> 00:32:30,900 وبثقلها احتضنها.. 264 00:32:30,901 --> 00:32:33,900 لماذا يبقى معها إلى الأبد 265 00:33:00,800 --> 00:33:03,200 لن يأخذوك معهم! 266 00:33:03,201 --> 00:33:07,200 سيكون لديك السلام! 267 00:33:39,800 --> 00:33:43,800 كروجر! 268 00:33:56,400 --> 00:34:00,400 المفوض كروجر! 269 00:35:32,000 --> 00:35:35,799 ماذا يريد؟ 270 00:35:35,800 --> 00:35:39,000 عفوا، أنا أبحث عن السيد كروجر، المفوض 271 00:35:39,001 --> 00:35:40,699 لا يوجد مفوض! 272 00:35:40,700 --> 00:35:44,100 لكنه أخبرني أنه قادم بواسطة البارونة العنب 273 00:35:44,101 --> 00:35:47,299 البارونة جرابس هي أنا 274 00:35:47,300 --> 00:35:49,700 ولا يأتي أحد أبدا في هذه الفيلا 275 00:35:49,701 --> 00:35:51,599 أنا وحيد! يبتعد! 276 00:35:51,600 --> 00:35:54,600 لا، انتظر، أنا متأكد من أن المفوض هنا! 277 00:35:54,601 --> 00:35:58,600 يبتعد! لمصلحته! 278 00:37:24,500 --> 00:37:28,500 لا! 279 00:37:50,600 --> 00:37:54,600 اتركني وحدي! 280 00:38:16,300 --> 00:38:20,300 أهلاً! 281 00:38:21,700 --> 00:38:25,700 ما اسمك؟ 282 00:38:33,900 --> 00:38:37,900 ميليسا. اسمي ميليسا 283 00:39:26,700 --> 00:39:30,700 ميليسا! ميليسا! 284 00:41:01,800 --> 00:41:05,800 لا! لا! 285 00:41:53,300 --> 00:41:55,400 سيدة! سيدة! 286 00:41:55,401 --> 00:41:56,299 ماذا يريد؟ 287 00:41:56,300 --> 00:42:00,300 افتح من فضلك! أنا خائف! دعني أقضي الليلة معك! 288 00:42:00,301 --> 00:42:03,600 يبتعد! لم تكن تريد الاستماع لي! 289 00:42:03,601 --> 00:42:06,900 لا ينبغي أن لمست تلك الفتاة! 290 00:42:17,200 --> 00:42:18,650 مونيكا! ماذا يفعل هنا؟ 291 00:42:18,651 --> 00:42:20,100 لقد جئت منك يا بول! 292 00:42:20,101 --> 00:42:21,299 ماذا يحدث؟ 293 00:42:21,300 --> 00:42:23,250 كان لدي كابوس! 294 00:42:23,251 --> 00:42:24,975 لقد شعرت بالخوف 295 00:42:24,976 --> 00:42:26,700 ولم أستطع تحمل ذلك بعد الآن 296 00:42:26,701 --> 00:42:27,599 اهدأ! 297 00:42:27,600 --> 00:42:31,600 انها لا تزال تهتز لتشريح الجثة 298 00:42:55,600 --> 00:42:59,100 الحبل متوقف! 299 00:42:59,101 --> 00:43:02,850 خذني بعيدًا يا بول! 300 00:43:02,851 --> 00:43:06,600 خذني بعيدا عن هنا! 301 00:43:41,000 --> 00:43:45,000 هل رأيت؟ لقد كانت الريح 302 00:43:45,600 --> 00:43:47,999 لا، لم تكن الريح! 303 00:43:48,000 --> 00:43:51,599 إن الأشباح هي التي تحركه! 304 00:43:51,600 --> 00:43:55,600 يبدو دائما مثل هذا عندما شخص ما يجب أن يموت! 305 00:43:55,601 --> 00:43:59,600 منذ هي نزيف حتى الموت 306 00:44:00,400 --> 00:44:02,399 من؟ 307 00:44:02,400 --> 00:44:04,499 كانت فتاة في السابعة من عمرها 308 00:44:04,500 --> 00:44:08,500 وتمسك بحبال ذلك الواحد الجرس للمساعدة 309 00:44:08,700 --> 00:44:11,100 كان اسمها ميليسا 310 00:44:11,101 --> 00:44:13,399 ميليسا! 311 00:44:13,400 --> 00:44:15,900 اسمعي يا آنسة سأبقى هنا لليلة 312 00:44:15,901 --> 00:44:18,899 اطلب منها تجهيز غرفة 313 00:44:18,900 --> 00:44:21,200 آه، لقد عاد المفوض كروجر؟ 314 00:44:21,201 --> 00:44:23,100 لا، لم أر ذلك 315 00:44:23,101 --> 00:44:25,250 مارثا! 316 00:44:25,251 --> 00:44:27,399 نعم؟ 317 00:44:27,400 --> 00:44:28,399 مارتا، اصعدي إلى الطابق العلوي 318 00:44:28,400 --> 00:44:29,900 نحن بحاجة لإعداد واحدة غرفة للسيدة الشابة 319 00:44:29,901 --> 00:44:33,900 على الفور 320 00:44:38,200 --> 00:44:41,399 بول، لقد سمعت ماذا قال صاحب الحانة؟ 321 00:44:41,400 --> 00:44:44,700 لم تكن الريح قرع الجرس 322 00:44:44,701 --> 00:44:46,599 مونيكا! 323 00:44:46,600 --> 00:44:48,700 لا تدع نفسك تتأثر بهذه الطريقة 324 00:44:48,701 --> 00:44:51,200 هذا البلد لا انها مثل الآخرين! 325 00:44:51,201 --> 00:44:53,699 حتى الكنيسة تم تدنيسها! 326 00:44:53,700 --> 00:44:56,400 والفيلا ؟ يبدو أن الناس ليس لديهم إيمان! 327 00:44:56,401 --> 00:44:58,650 لا، إنهم فقراء فقط! 328 00:44:58,651 --> 00:45:00,900 فريسة للخرافة 329 00:45:00,901 --> 00:45:04,900 سيدتي، يمكنك أن تأتي 330 00:45:09,000 --> 00:45:11,099 ليلة سعيدة، مونيكا 331 00:45:11,100 --> 00:45:15,100 ليلة سعيدة بول. وشكرا لك! 332 00:45:43,300 --> 00:45:47,300 نادين! نادين، ما هو الخطأ؟ 333 00:45:48,700 --> 00:45:50,600 احترق بالحمى! 334 00:45:50,601 --> 00:45:54,600 ما هو شعورك؟ 335 00:45:55,600 --> 00:45:58,099 ما الذي تفعله هنا؟ ماذا يريد؟ 336 00:45:58,100 --> 00:46:00,500 يبتعد! إنه ليس من شأنه! 337 00:46:00,501 --> 00:46:02,900 لا يبدو الأمر كذلك بالنسبة لك تعاني بما فيه الكفاية؟ 338 00:46:02,901 --> 00:46:06,900 يجب أن لا تلمسها! 339 00:46:09,200 --> 00:46:13,099 خيش! 340 00:46:13,100 --> 00:46:16,100 ولكن ماذا فعلت؟ هل أنت مجنون؟ 341 00:46:16,101 --> 00:46:20,100 هل تريد قتلها؟ 342 00:46:29,100 --> 00:46:30,999 غير واعي! 343 00:46:31,000 --> 00:46:35,000 تعويذاتك سخيفة! 344 00:46:35,200 --> 00:46:39,200 هذه الجروح يمكنهم قتلها! 345 00:46:39,700 --> 00:46:42,250 ابنتي سوف تموت على أي حال! 346 00:46:42,251 --> 00:46:44,799 لا شيء يمكن أن ينقذها! 347 00:46:44,800 --> 00:46:48,800 اسكت! اسكت! 348 00:47:12,200 --> 00:47:15,200 لا تقلقي يا نادين 349 00:47:15,201 --> 00:47:18,200 الآن سوف يمر كل شيء، سترى 350 00:47:18,201 --> 00:47:20,699 لا شيء 351 00:47:20,700 --> 00:47:24,700 لقد اختاروني! لقد اختاروني! لقد اختاروني! 352 00:47:27,300 --> 00:47:31,300 لن ينقذني! أنا أعرف! 353 00:48:12,000 --> 00:48:13,299 وعصبية جداً! 354 00:48:13,300 --> 00:48:17,300 النبض غير منتظم 355 00:48:19,600 --> 00:48:23,600 يجب عليه أن يستريح. سوف يعطيك مسكناً 356 00:48:25,900 --> 00:48:27,800 لقد تركت حقائبي في غرفة المفوض 357 00:48:27,801 --> 00:48:31,800 تعالي يا مارثا 358 00:48:48,100 --> 00:48:49,550 أعط هذا لـ نادين، عندما يستيقظ 359 00:48:49,551 --> 00:48:51,000 أنا أوصي، لا يزيد عن عشرين قطرة 360 00:48:51,001 --> 00:48:52,099 متفق عليه 361 00:48:52,100 --> 00:48:53,700 إذا كنت بحاجة لي، اتصل بي على الفور 362 00:48:53,701 --> 00:48:57,700 نعم شكرا لك دكتور 363 00:49:14,500 --> 00:49:17,799 وأعتقد أيضا أنه من الضروري ضع في الدقائق 364 00:49:17,800 --> 00:49:20,500 كم قال العمدة كارل أنا، المفوض كروجر، 365 00:49:20,501 --> 00:49:23,200 بعد الكثير من المقاومة 366 00:49:23,201 --> 00:49:25,899 بحسب عمدة المدينة 367 00:49:25,900 --> 00:49:28,699 الوطن ضحية من لعنة 368 00:49:28,700 --> 00:49:31,500 بدأت بالموت من ميليسا العنب الصغيرة 369 00:49:31,501 --> 00:49:34,300 منذ ذلك الحين، حسب معتقدات هؤلاء الناس 370 00:49:34,301 --> 00:49:36,300 تعود ميليسا إلى يهيمون على وجوههم بين الأحياء 371 00:49:36,301 --> 00:49:37,600 وما هو أكثر لا يصدق، 372 00:49:37,601 --> 00:49:40,599 الأشخاص الذين يظهر لهم 373 00:49:40,600 --> 00:49:43,499 يموتون في ظل الظروف غامض 374 00:49:43,500 --> 00:49:47,500 ان المزارعين يعتبرون خارقًا للطبيعة 375 00:50:04,400 --> 00:50:08,400 دعونا نسرع، دعونا لا نضيع الوقت! 376 00:51:02,000 --> 00:51:06,000 سريع، سريع! 377 00:51:43,100 --> 00:51:45,099 بول! 378 00:51:45,100 --> 00:51:47,300 هناك أضواء في المقبرة! 379 00:51:47,301 --> 00:51:49,150 ماذا يعني ذلك؟ 380 00:51:49,151 --> 00:51:50,999 نعم، رأيت ذلك أيضا 381 00:51:51,000 --> 00:51:53,700 يمكن أن يكون المفوض كروجر 382 00:51:53,701 --> 00:51:55,800 ربما اكتشف شيئا 383 00:51:55,801 --> 00:51:57,899 لا، لا! لا تذهب هناك، بول! 384 00:51:57,900 --> 00:52:00,500 من غير المحتمل أن يكون الأمر كذلك المفوض كروجر 385 00:52:00,501 --> 00:52:02,800 ماذا يمكنه أن يفعل هناك في الليل؟ 386 00:52:02,801 --> 00:52:04,599 لا أعرف... 387 00:52:04,600 --> 00:52:08,600 لكني أريد أن أرى بوضوح! 388 00:52:47,500 --> 00:52:51,500 كروجر! 389 00:54:35,300 --> 00:54:39,300 لا! لاااااا! 390 00:56:01,100 --> 00:56:05,100 يعيش العمدة هنا 391 00:56:12,500 --> 00:56:16,500 السيد كارل! 392 00:56:17,100 --> 00:56:21,100 هل هو في المنزل؟ 393 00:56:35,500 --> 00:56:38,350 نعم، أنا هنا 394 00:56:38,351 --> 00:56:41,200 ادخل 395 00:56:43,700 --> 00:56:46,399 تعال يا دكتور 396 00:56:46,400 --> 00:56:49,699 كنت أعرف أنه كان قادما 397 00:56:49,700 --> 00:56:52,800 لقد وجدت جثة المفوض كروجر في المقبرة 398 00:56:52,801 --> 00:56:56,199 أنا أعلم. لقد أحضرته 399 00:56:56,200 --> 00:56:58,700 مات من سكتة دماغية بندقية في الرأس! 400 00:56:58,701 --> 00:57:00,950 لا تتحدث معي بهذه النبرة! 401 00:57:00,951 --> 00:57:03,199 أنا لم أقل أنني قتلته 402 00:57:03,200 --> 00:57:06,050 ضحية أخرى ل القوى الشيطانية، أليس كذلك؟ 403 00:57:06,051 --> 00:57:08,900 وربما كان لديه أيضا عملة في القلب 404 00:57:08,901 --> 00:57:11,750 نعم لمنع من روحه 405 00:57:11,751 --> 00:57:15,175 سوف يستجيب ل تذكر ميليسا 406 00:57:15,176 --> 00:57:18,600 وأنا أفهم أنه يمكن يبدو مستحيلا 407 00:57:19,200 --> 00:57:21,099 لرجل العلم مثلك 408 00:57:21,100 --> 00:57:23,850 قرأت ما لديه أبلغ المفوض كروجر 409 00:57:23,851 --> 00:57:26,600 لن يعتقد أنني أستطيع ذلك صدق هذه الأساطير! 410 00:57:26,601 --> 00:57:29,600 لم أصدق ذلك أيضًا 411 00:57:29,601 --> 00:57:32,200 هذه ليست أساطير 412 00:57:32,201 --> 00:57:34,800 لكن الحقيقة المروعة! 413 00:57:34,801 --> 00:57:36,299 في السنوات الأخيرة 414 00:57:36,300 --> 00:57:39,850 هناك أكثر من عشرة أشخاص تم دفعهم إلى وفاتهم 415 00:57:39,851 --> 00:57:43,400 جميع الأشخاص الأصحاء، الهم، دون أعداء! 416 00:57:45,600 --> 00:57:48,799 نحن جميعا في خطر هنا! 417 00:57:48,800 --> 00:57:51,600 استمع لي، إسواي. غادر في أقرب وقت ممكن! 418 00:57:51,601 --> 00:57:53,999 وأنت أيضاً يا آنسة اذهب بعيدا! 419 00:57:54,000 --> 00:57:56,900 لا ينبغي له أن يفعل ذلك أبداً تعال إلى هذا البلد! 420 00:57:56,901 --> 00:57:58,399 لقد ولدت هنا 421 00:57:58,400 --> 00:58:01,599 وهنا ترتاح الجثث من والدي 422 00:58:01,600 --> 00:58:04,100 القبور التي عليها أحضرت الزهور.. 423 00:58:04,101 --> 00:58:07,899 إنهم ليسوا هؤلاء من والديه! 424 00:58:07,900 --> 00:58:11,900 الشوفتان لا يفعلون ذلك هل كان لديهم أطفال من قبل! 425 00:58:13,400 --> 00:58:16,050 لا! هذا غير ممكن! هذا ليس صحيحا! 426 00:58:16,051 --> 00:58:18,575 إنه اختراع سخيف آخر! 427 00:58:18,576 --> 00:58:21,099 ولدي دليل على ما قلته 428 00:58:21,100 --> 00:58:24,500 الشوفتان لديهم لي ترك مظروفًا مختومًا 429 00:58:24,501 --> 00:58:27,200 ليتم تسليمها إذا لزم الأمر لقد عادت 430 00:58:27,201 --> 00:58:29,599 كنت أحرسها بغيرة 431 00:58:29,600 --> 00:58:33,400 كان الشوفتان موظفين في Villa Graps 432 00:58:33,401 --> 00:58:35,200 ومصيره مونيكا 433 00:58:35,201 --> 00:58:36,999 مثلنا، 434 00:58:37,000 --> 00:58:41,000 إنه مرتبط بتلك الفيلا! 435 00:58:45,100 --> 00:58:49,100 الآن سأحضر لك هذا المظروف 436 00:58:52,000 --> 00:58:53,499 تذكر يا دكتور 437 00:58:53,500 --> 00:58:57,500 الجواب على أسئلتك يقع في فيلا العنب! 438 00:59:05,500 --> 00:59:09,500 وأتساءل عما إذا كان ينبغي لنا أن نصدقه 439 01:00:12,400 --> 01:00:16,400 ااااه! 440 01:00:17,300 --> 01:00:21,300 كارل! كارل! 441 01:00:27,800 --> 01:00:31,800 السيد كارل! 442 01:00:40,600 --> 01:00:44,600 افتح لي! افتح لي! 443 01:01:13,500 --> 01:01:17,500 ااااه! 444 01:01:18,600 --> 01:01:22,600 مونيكا! 445 01:01:30,100 --> 01:01:34,100 مونيكا! 446 01:01:34,400 --> 01:01:36,900 لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن! لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن! 447 01:01:36,901 --> 01:01:39,150 توقف عن ذلك، بحق السماء! 448 01:01:39,151 --> 01:01:41,400 سوف يقتلوننا جميعا! 449 01:01:41,401 --> 01:01:45,400 توقف! 450 01:01:47,100 --> 01:01:50,500 علينا أن نتصل بشخص ما! 451 01:01:50,501 --> 01:01:54,500 أتيت! 452 01:01:59,600 --> 01:02:03,600 اخرج! 453 01:02:07,100 --> 01:02:11,100 العمدة هو موتى أيها الجبناء! 454 01:02:15,800 --> 01:02:19,800 أنتم جبناء، ستقتلون أنفسكم جميعًا! 455 01:02:25,200 --> 01:02:29,200 لن يأتي أحد لمساعدتنا أبدًا! إنهم خائفون! 456 01:02:30,600 --> 01:02:34,399 دعنا نذهب! 457 01:02:34,400 --> 01:02:36,399 اذهب بعيدا أيها القاتل! 458 01:02:36,400 --> 01:02:40,400 لقد قتلت ابنتي نادين، أليس هذا كافيا بالنسبة لك؟ 459 01:02:41,300 --> 01:02:43,950 يبتعد! اذهب بعيدا أيها اللعين! 460 01:02:43,951 --> 01:02:46,600 إنه خطأك إذا ابنتي ماتت! 461 01:02:46,601 --> 01:02:50,600 يذهب! اذهب بعيدا أو سأقتلك! 462 01:02:57,900 --> 01:03:01,900 أتيت! 463 01:03:39,000 --> 01:03:43,000 مونيكا! 464 01:03:47,100 --> 01:03:51,100 مونيكا! 465 01:03:53,500 --> 01:03:57,500 أين أنت؟ 466 01:04:03,800 --> 01:04:07,800 مونيكا! مونيكا! 467 01:04:11,400 --> 01:04:15,400 مونيكا! 468 01:04:20,600 --> 01:04:22,900 مونيكا، ما هو الخطأ؟ 469 01:04:22,901 --> 01:04:24,750 انه غريب! 470 01:04:24,751 --> 01:04:26,599 جئت إلى هنا 471 01:04:26,600 --> 01:04:30,600 كما لو كنت أعرف بالفعل تجد هذا المقطع هناك 472 01:04:31,300 --> 01:04:35,300 لدي شعور لقد كنت هناك بالفعل 473 01:04:38,500 --> 01:04:42,500 بول، لم أكن هنا قط 474 01:04:42,800 --> 01:04:46,800 بعد هذا المكان أعتقد أنني رأيت ذلك من قبل 475 01:04:53,500 --> 01:04:55,299 نحن مقفلون! 476 01:04:55,300 --> 01:04:59,300 القفل معطل! 477 01:05:02,400 --> 01:05:03,799 لا شيء لتفعله! 478 01:05:03,800 --> 01:05:07,800 من المستحيل فتحه! 479 01:05:08,500 --> 01:05:12,500 نحن نبحث عن مخرج آخر 480 01:05:51,700 --> 01:05:55,700 يجب أن يكون القبو من عائلة جرابس 481 01:06:33,600 --> 01:06:37,600 ميليسا جريب 482 01:06:45,600 --> 01:06:49,600 ربما يمكننا الخروج من هنا 483 01:06:50,600 --> 01:06:53,250 لا، هذا غير ممكن! 484 01:06:53,251 --> 01:06:55,900 هناك هوة هنا 485 01:07:27,800 --> 01:07:29,599 بول! 486 01:07:29,600 --> 01:07:33,600 إنها ميليسا. ميليسا. ميليسا! 487 01:07:35,500 --> 01:07:38,400 ابنتي الصغيرة! 488 01:07:38,401 --> 01:07:41,699 ابنتي 489 01:07:41,700 --> 01:07:44,099 لماذا أتيت إلى هنا؟ 490 01:07:44,100 --> 01:07:47,600 لا ينبغي أن أزعجت سلام صغيري! 491 01:07:47,601 --> 01:07:49,499 لماذا؟ 492 01:07:49,500 --> 01:07:51,900 البارونة، أشياء مخيفة تحدث في المدينة! 493 01:07:51,901 --> 01:07:54,999 البلد يحصل على ما يستحقه! 494 01:07:55,000 --> 01:07:59,000 هم دائما لدينا يكره لنا العنب! 495 01:08:00,400 --> 01:08:02,900 لقد تركوها تموت ابنتي الصغيرة! 496 01:08:02,901 --> 01:08:04,699 منذ عشرين عاماً... 497 01:08:04,700 --> 01:08:07,150 وكانت المدينة تحتفل 498 01:08:07,151 --> 01:08:09,599 الجميع في حالة سكر! 499 01:08:09,600 --> 01:08:13,550 واحد منهم هناك دهس مع حصانه 500 01:08:13,551 --> 01:08:17,500 ودعت طويلا يائسة! 501 01:08:19,500 --> 01:08:22,099 لكن لم يساعدها أحد! 502 01:08:22,100 --> 01:08:26,000 كانوا يخشون إلقاء اللوم عليهم 503 01:08:26,001 --> 01:08:29,400 ونزفت حتى الموت 504 01:08:29,401 --> 01:08:33,400 ملعون! 505 01:08:33,900 --> 01:08:37,900 يأتي! يأتي! 506 01:08:39,500 --> 01:08:43,500 من فضلك تعال! 507 01:08:49,600 --> 01:08:52,899 تعال 508 01:08:52,900 --> 01:08:56,300 لقد جئت لك غرفة كل ليلة 509 01:08:56,301 --> 01:08:59,200 ومن هنا! هذا هو المكان الذي لعب فيه 510 01:08:59,201 --> 01:09:00,899 كانت مليئة بالحياة! 511 01:09:00,900 --> 01:09:04,900 سعيدة، دائما الهم 512 01:09:05,100 --> 01:09:09,100 كان يحب النظر إلى نفسه في المرآة 513 01:09:09,300 --> 01:09:11,099 لكنها لم تصل... 514 01:09:11,100 --> 01:09:15,100 كان عليه أن يستيقظ على رؤوس الأصابع 515 01:09:20,400 --> 01:09:24,400 كان المفضل لديه 516 01:09:27,700 --> 01:09:30,850 بقي كل شيء كيف تركته 517 01:09:30,851 --> 01:09:34,000 مثل دمىها... ني كان لديه الكثير! 518 01:09:38,900 --> 01:09:42,199 آه! 519 01:09:42,200 --> 01:09:46,200 ميليسا! ااااه! 520 01:09:51,900 --> 01:09:55,900 بول! 521 01:10:08,900 --> 01:10:12,900 لا! 522 01:10:37,200 --> 01:10:41,200 لا! 523 01:12:02,800 --> 01:12:06,200 لقد تعافى يا دكتور عيسواي 524 01:12:06,201 --> 01:12:08,599 لقد كان محظوظا! 525 01:12:08,600 --> 01:12:12,600 وجدته في بارك في الوقت المناسب! 526 01:12:12,800 --> 01:12:15,299 لقد كان هذيانيًا! 527 01:12:15,300 --> 01:12:19,300 لقد كان الأمر كذلك لها نحو الموت! 528 01:12:24,600 --> 01:12:27,499 العملة الفضية 529 01:12:27,500 --> 01:12:31,500 لا أستطيع أن أفعل ذلك الآن أكثر، لبلدي كارل 530 01:12:42,500 --> 01:12:45,999 الفضة في قلبه سيعطي الراحة الأبدية 531 01:12:46,000 --> 01:12:50,000 لقد كافحت مع كل ما عندي القوة لمنعه من الموت! 532 01:12:51,700 --> 01:12:55,700 لقد كنت أخشى هذه اللحظة يوما بعد يوم 533 01:12:57,400 --> 01:13:01,400 لقد أحببته كثيرًا 534 01:13:03,600 --> 01:13:07,600 بدونك ملكي الحياة ليس لها هدف بعد الآن 535 01:13:09,600 --> 01:13:11,600 سوف أنتقم لك يا كارل! 536 01:13:11,601 --> 01:13:13,599 سأذهب إلى فيلا جرابس 537 01:13:13,600 --> 01:13:15,600 حتى لو كلفني ذلك حياتي! 538 01:13:15,601 --> 01:13:18,899 ومونيكا؟ أين مونيكا؟ 539 01:13:18,900 --> 01:13:21,700 بالنسبة لمونيكا فهو لم يعد هناك نأمل الآن! 540 01:13:21,701 --> 01:13:23,899 إنها أخت ميليسا! 541 01:13:23,900 --> 01:13:27,500 الابنة الثانية البارونة العنب! 542 01:13:27,501 --> 01:13:30,499 مونيكا! أنت فتاتي الصغيرة! 543 01:13:30,500 --> 01:13:34,500 كنت أعلم أنك ستعود إلي! انتظر! 544 01:13:37,900 --> 01:13:40,799 كان آل شوفتان خدمي 545 01:13:40,800 --> 01:13:44,500 لقد كان أنا يبقيك في الكلية 546 01:13:44,501 --> 01:13:46,550 إذا كانت أمي حقا.. 547 01:13:46,551 --> 01:13:49,075 لماذا يفعل هذا؟ 548 01:13:49,076 --> 01:13:51,600 حسنًا...للابتعاد من الفيلا 549 01:13:51,601 --> 01:13:55,600 لقد خشيت على حياتك 550 01:13:56,100 --> 01:14:00,100 وهنا، مونيكا، كان عمرك عامين 551 01:14:02,500 --> 01:14:06,500 وهذا... لك أخت ميليسا! 552 01:14:06,900 --> 01:14:09,100 مع مصيبة أختك 553 01:14:09,101 --> 01:14:12,500 لقد ماتوا جميعاً هنا 554 01:14:12,501 --> 01:14:15,899 ضحايا كراهيته! 555 01:14:15,900 --> 01:14:19,400 ميليسا لا تستطيع أن تكره! إنه رماد الآن! 556 01:14:19,401 --> 01:14:23,400 لا! لا! 557 01:14:24,000 --> 01:14:26,799 هل رأيتها؟ انها لا تزال هنا! 558 01:14:26,800 --> 01:14:29,800 يستخدمني ل العودة إلى الأحياء 559 01:14:29,801 --> 01:14:33,799 أنا... أنا وسيط فاقد الوعي 560 01:14:33,800 --> 01:14:37,050 امتلاك القوى خارق! 561 01:14:37,051 --> 01:14:40,300 وهو ما لا أفعله بنفسي يمكنني التحقق! 562 01:14:40,301 --> 01:14:43,100 ومن هذه القوى التي لا تقاوم.. 563 01:14:43,101 --> 01:14:45,499 أنا الضحية! 564 01:14:45,500 --> 01:14:49,500 ومني يرسمون القوة من أجل البقاء! 565 01:14:51,300 --> 01:14:54,200 أنا أعرف! أعلم أنهم يجلبون الشر! 566 01:14:54,201 --> 01:14:57,100 ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك لا شيء يمنعهم! 567 01:14:57,101 --> 01:14:59,299 أنا عبد لهم! 568 01:14:59,300 --> 01:15:03,300 يجبروني اتصل بهم دائمًا! 569 01:15:05,600 --> 01:15:08,299 لا، لا، لا! 570 01:15:08,300 --> 01:15:11,999 إنه أمر سخيف وغير واقعي! 571 01:15:12,000 --> 01:15:14,200 يجب أن أتصل ببول الرجاء مساعدتي! 572 01:15:14,201 --> 01:15:16,800 انتبه لك! يبتعد! 573 01:15:16,801 --> 01:15:19,400 ها هم قادمون! 574 01:15:19,401 --> 01:15:22,100 أسمعهم! أوه! 575 01:15:22,101 --> 01:15:25,050 سريعة، دعونا نذهب! 576 01:15:25,051 --> 01:15:27,999 لا أستطيع، مونيكا! 577 01:15:28,000 --> 01:15:32,000 قبالة تذهب! اذهب بعيدا، قلت لك! 578 01:15:45,500 --> 01:15:47,399 إنهم يريدونك أيضًا! 579 01:15:47,400 --> 01:15:51,400 ميليسا تناسبك انتظر عشرين سنة! 580 01:15:51,500 --> 01:15:55,500 يبتعد! غادر إذا كنت تريد إنقاذ نفسك! 581 01:16:12,700 --> 01:16:16,700 ميليسا! 582 01:18:37,800 --> 01:18:39,399 ميليسا! أنت هنا! 583 01:18:39,400 --> 01:18:43,400 لا! البارونة العنب! 584 01:18:44,100 --> 01:18:48,100 لقد انتهيت من القتل! 585 01:18:49,500 --> 01:18:51,799 قررت أخيرا! 586 01:18:51,800 --> 01:18:55,800 جئت لأضع انهاء اللعنة! 587 01:18:56,800 --> 01:19:00,599 روث! 588 01:19:00,600 --> 01:19:04,499 أنت تتحدى مصيرك 589 01:19:04,500 --> 01:19:07,800 لأنه مكتوب ذلك سوف تموت في هذا المنزل! 590 01:19:07,801 --> 01:19:11,000 لم يعد هناك ما يثير اهتمامي! 591 01:19:11,001 --> 01:19:14,600 سأضع حداً للعنة! 592 01:19:14,601 --> 01:19:18,200 ليس لك عليهم سلطان! 593 01:19:21,400 --> 01:19:23,199 سوف تموت أيضا! 594 01:19:23,200 --> 01:19:25,499 يجب أن أنتقم لكارل! 595 01:19:25,500 --> 01:19:29,500 لم يكن عليك أن تضربه! 596 01:19:29,700 --> 01:19:32,100 لقد حان وقتك! 597 01:19:32,101 --> 01:19:33,799 سوف تدفع ثمنها! 598 01:19:33,800 --> 01:19:36,100 له وللجميع المزيد من الضحايا الأبرياء! 599 01:19:36,101 --> 01:19:37,500 أنت السبب في كل شيء! 600 01:19:37,501 --> 01:19:39,399 لا! 601 01:19:39,400 --> 01:19:41,500 يا من تدعو الموتى... 602 01:19:41,501 --> 01:19:43,599 لتهدئة الكراهية الشرسة 603 01:19:43,600 --> 01:19:46,700 الذي يطعمك من عندما ماتت ابنتك 604 01:19:46,701 --> 01:19:49,599 لا! هذا ليس خطأي! 605 01:19:49,600 --> 01:19:53,600 هم الذين يجبروني! 606 01:19:55,800 --> 01:19:56,799 لا! 607 01:19:56,800 --> 01:19:59,299 لقد ذكرت ميليسا 608 01:19:59,300 --> 01:20:01,399 مع قوتك المتوسطة 609 01:20:01,400 --> 01:20:03,700 للزراعة و ادفع حتى الموت 610 01:20:03,701 --> 01:20:06,399 شعب البلاد 611 01:20:06,400 --> 01:20:08,599 تم إبطال إرادتهم 612 01:20:08,600 --> 01:20:12,600 ولم يستطيعوا أقاومكم أيها المساكين! 613 01:20:12,900 --> 01:20:16,900 ولكن الآن قوتك الشر يقترب من نهايته! 614 01:20:17,000 --> 01:20:18,699 هل تصدق؟ 615 01:20:18,700 --> 01:20:19,899 أنت قاتل! 616 01:20:19,900 --> 01:20:23,900 تريد أن تقتل أيضا ابنتك مونيكا! 617 01:20:26,300 --> 01:20:29,399 نعم! أنا أكرهها أيضا! 618 01:20:29,400 --> 01:20:31,099 لقد اختطفها آل شوفتان مني 619 01:20:31,100 --> 01:20:33,900 الفرار من أجل ممر تحت الأرض 620 01:20:33,901 --> 01:20:36,700 لم يريدوا ذلك انضمت إليهم ميليسا 621 01:20:36,701 --> 01:20:39,099 كانت الكراهية فظيعة! 622 01:20:39,100 --> 01:20:43,100 سوف تموت! أنت أيضا، روث! سوف تطيعون إرادتي جميعًا! 623 01:20:47,500 --> 01:20:51,500 مونيكا! مونيكا! 624 01:21:37,700 --> 01:21:41,700 مونيكا! مونيكا! مونيكا! 625 01:21:42,500 --> 01:21:46,500 مونيكا! افتح، بحق السماء! 626 01:21:58,800 --> 01:22:00,899 يموت، اللعنة عليك! 627 01:22:00,900 --> 01:22:04,900 ومعك لك مخلوقات شيطانية! 628 01:22:07,600 --> 01:22:09,499 مونيكا! 629 01:22:09,500 --> 01:22:13,500 ااااهههههه! 630 01:22:24,600 --> 01:22:27,199 انتهى الأمر الآن... 631 01:22:27,200 --> 01:22:29,850 ..سلسلة الموت.. 632 01:22:29,851 --> 01:22:32,499 لقد انكسر أخيراً.. 633 01:22:32,500 --> 01:22:36,500 لقد حافظت على الألغام وعد...آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه 634 01:23:27,600 --> 01:23:31,600 اهداء الى الاستاذ... 635 01:23:34,800 --> 01:23:38,800 ترجمات في الإيطالية بواسطة Reiken